資源中心

票房逾50億港元（43億元人民幣）的中國科幻電影《流浪地球》，將於2月28日在香港上映，預計將掀起新一股科幻熱潮。原著小說由香港中和出版社於2月1日推出繁體版，短短兩周即重版再出，更在一個月內急印第四刷應市，為2019年香港的圖書市場帶喜訊。

小說集《流浪地球》為劉慈欣首部港版小說集，共收錄電影同名原著〈流浪地球〉、寧浩賀歲電影《瘋狂的外星人》靈感來源的短篇小說〈鄉村教師〉，及劉慈欣睽違多年新作〈黃金原野〉共六篇中短篇作品。

〈流浪地球〉描述太陽即將毀滅，人類為了生存，不得不捨棄太陽，展開歷時逾千年的「逃亡計劃」，將地球剎停，然後逃離太陽系，前往鄰近的人馬座尋找新太陽。

天體物理學家、科普讀物《星海璇璣》作者余海峰說：「劉慈欣的科幻，可能是我讀過最合乎科學，又能不受其限制翱翔於想像之海的。在我看來，短篇故事〈流浪地球〉中所想像的宇宙，媲美劉的史詩級小說《三體》。故事中地球劃過木星，掀起木星氣體之海上的波浪一幕，令我不禁想起不久前完成任務後，自我犧牲衝進土星的卡西尼號太空探測器。木星與土星都是太陽系的氣體巨獸，人類自古發現的兩個類木行星。我覺得現實中的卡西尼號以及故事中的地球，同樣穿越人類知識的邊界，展現出科學和科幻的某種共鳴。」

電影版自大年初一在內地上畫以來，關於創作的討論不斷，當中亦有不少討論涉及作者的創作構想。

影片截取小說中部份場景，尤其是地球接近木星一幕最為震撼。然而影片中沒有告訴觀眾的，在原著小說裡通通可以找到答案。

為甚麼逃亡要帶著地球逃離太陽系？地球發動機如何改變地球軌道？岩漿灌入地下城，被犧牲的市民是被誰決定的？電影中尚未解開的謎團，在原著小說裡，作者劉慈欣一一解答。

本書還包括本地科幻作家譚劍、科幻小說專家Faker的精彩導讀，讓讀者在科幻世界中盡情遨遊。

【作者簡介】

劉慈欣，中國當代最具影響力的科幻作家，連續多年獲得中國科幻銀河獎，並獲全球華語科幻星雲獎、美國雨果獎（Hugo Award）、軌跡獎（Locus Award）及英國克拉克獎（Arthur C. Clarke Award）。作品《流浪地球》已被改編成電影。

代表作包括「三體系列」、《球狀閃電》、《超新星紀元》、《流浪地球》、《朝聞道》、《鄉村教師》等。

（原文轉載自《橙新聞》）